L'expression "overhanging support" est un nom composé, désignant un type de soutien ou de support qui dépasse d'un bord ou d'une limite.
/ˈoʊvərˌhæŋɪŋ səˈpɔːrt/
"Overhanging support" se réfère généralement à un type de structure ou de soutien qui s'étend au-delà de son point d'ancrage. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou d'ingénierie, tels que l'architecture, la construction, et parfois même dans des applications mécaniques.
La fréquence d'utilisation de cette expression est relativement faible, étant plus adaptée à des contextes spécialisés qu'à des conversations quotidiennes. Elle est donc plus couramment utilisée dans des contextes écrits que dans la langue parlée.
"Le support en surplomb est crucial pour la stabilité du pont."
"Engineers often assess the risk of using an overhanging support in their designs."
"Les ingénieurs évaluent souvent le risque d'utiliser un support en surplomb dans leurs conceptions."
"An overhanging support can increase the load-bearing capacity of a structure."
Bien que "overhanging support" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques courantes, le mot "overhanging" lui-même est utilisé dans quelques contextes figurés. Il peut également être utilisé pour décrire des situations où des éléments sont menacés ou mettent une pression excessive.
"La menace de faillite en surplomb a ajouté du stress à l'équipe."
"He felt the overhanging responsibility of leading the project."
"Il ressentait la responsabilité écrasante de diriger le projet."
"There was an overhanging doubt about whether they would succeed."
Le mot "overhanging" est dérivé de l'anglais ancien "oferhangan" (ofer = au-dessus, hang = pendre). Le mot "support" vient du latin "supportare", signifiant "porter" ou "soutenir".
Cette analyse devrait fournir une compréhension claire et complète de l'expression "overhanging support" et de son utilisation dans la langue anglaise.