Le terme "pachyonychia congenita" est un nom.
/pækiˈɒnɪkɪə kənˈdʒɛnɪtə/
La pachyonychie congénitale est une maladie génétique rare caractérisée par un épaississement des ongles, des anomalies dans les follicules pileux, des lésions cutanées et parfois des malformations. Elle est causée par des mutations dans des gènes impliqués dans la formation de la peau et des ongles. Ce terme est principalement utilisé dans le contexte médical et scientifique, et il est davantage utilisé dans des contextes écrits, tels que des articles scientifiques, des revues médicales, et des discussions entre professionnels de santé.
Les patients atteints de pachyonychie congénitale ressentent souvent un épaississement des ongles et de la douleur.
Researchers are studying the genetic causes of pachyonychia congenita.
La pachyonychie congénitale n'est pas couramment utilisée dans des expressions idiomatiques en anglais, car il s'agit d'un terme médical spécifique. Cependant, quelques contextes dans lesquels il pourrait apparaître incluent :
Vivre avec la pachyonychie congénitale nécessite une attention médicale continue.
"Diagnosis of pachyonychia congenita can be challenging for dermatologists."
Le mot "pachyonychia" dérive du grec "pachys," qui signifie "épais", et "onych," qui signifie "ongle". "Congenita" est issu du latin "congenitus," qui signifie "né avec". Ensemble, ils décrivent une condition où les ongles sont anormalement épais dès la naissance.
La pachyonychie congénitale, bien que rare, est une condition qui mérite une attention particulière, notamment dans le contexte de la recherche médicale et des soins dermatologiques. Des avancées continuent d'être faites pour mieux comprendre et traiter cette maladie.