paddle dyeing machine - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

paddle dyeing machine (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Paddle dyeing machine est un nom composé (noun phrase) en anglais.

Transcription phonétique

/pædəl daɪɪŋ məʃin/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La paddle dyeing machine est un équipement utilisé dans l'industrie textile pour teindre des tissus ou des fils de manière uniforme. L'utilisation de ce type de machine permet un contrôle précis sur le processus de teinture, garantissant que la couleur est appliquée de manière uniforme sur le matériau.

La fréquence d'utilisation de ce terme est principalement technique, et il est davantage utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des documents spécialisés ou des discussions techniques au sein de l'industrie textile.

Exemples de phrases

  1. The factory recently upgraded their paddle dyeing machine to improve color accuracy.
  2. L'usine a récemment modernisé sa machine à teindre par palonnier pour améliorer la précision des couleurs.

  3. A paddle dyeing machine is essential for achieving consistent results in fabric production.

  4. Une machine de teinture à palette est essentielle pour obtenir des résultats cohérents dans la production de tissus.

Expressions idiomatiques

Le terme "paddle" n'est pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être associé à certaines phrases techniques dans le domaine du textile.

  1. "He worked the paddle like a pro during the dyeing process."
  2. Il a manié le palonnier comme un pro pendant le processus de teinture.

  3. "They designed the machine to ensure the paddle glides smoothly through the dye solution."

  4. Ils ont conçu la machine pour garantir que le palonnier glisse en douceur dans la solution de teinture.

Étymologie

Le mot "paddle" vient du vieil anglais "pæd(e)l," qui signifie "une palette ou un outil de plongée," faisant référence à un outil utilisé pour déplacer ou mélanger des liquides. Le terme "dye" vient de l'anglais ancien "deag," qui signifie "teindre," tandis que "machine" provient du latin "machina," qui signifie "appareil" ou "outil."

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Dyeing machine (machine à teindre) - Colouring machine (machine de coloration)

Antonymes : - Bleaching machine (machine de blanchiment) - Drying machine (machine de séchage)

Cette réponse fournit un aperçu complet du terme "paddle dyeing machine," ses utilisations et significations, ainsi que des exemples contextuels.



25-07-2024