palpitating - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

palpitating (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Palpitating" est un adjectif.

Transcription phonétique

La transcription phonétique est /ˈpæl.pɪ.teɪ.tɪŋ/.

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Palpitating" se réfère à une sensation intense de battement rapide, souvent associée aux émotions comme l'excitation, la peur ou l'anxiété. Dans un contexte médical, il peut désigner des battements de cœur irréguliers ou rapides. Ce terme est fréquemment utilisé dans un contexte écrit, mais il peut également être utilisé à l'oral dans des conversations sur des sujets émotionnels ou de santé.

Exemples de phrases

  1. My heart was palpitating with excitement as I approached the stage.
    Mon cœur battait la chamade d'excitation en approchant de la scène.

  2. After the scare, I felt my palpitating heart racing uncontrollably.
    Après la peur, je sentais mon cœur palpitant courir de manière incontrôlable.

  3. The palpitating rhythm of the music made everyone dance.
    Le rythme palpitant de la musique a fait danser tout le monde.

Expressions idiomatiques

Bien que "palpitating" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il évoque des émotions intenses qui peuvent apparaître dans divers contextes. Voici quelques exemples de phrases qui montrent l'utilisation du mot dans des contextes variés :

  1. Her palpitating heart gave away her nervousness before the interview.
    Son cœur palpitant trahissait sa nervosité avant l'entretien.

  2. The palpitating excitement in the air was palpable during the concert.
    L'excitation palpitante dans l'air était palpable pendant le concert.

  3. He felt a palpitating thrill when he saw her walk into the room.
    Il ressentit un frisson palpitant en la voyant entrer dans la pièce.

Étymologie

Le mot "palpitating" provient du verbe "palpitate", lui-même dérivé du latin "palpitare", qui signifie "trembler" ou "battre". Ce terme a traversé les époques pour désigner une action de battement, souvent associée au cœur.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : battant, battant rapidement, pulsant
Antonymes : calme, tranquille, apaisé



25-07-2024