pancreatic fibrosis - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

pancreatic fibrosis (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Pancreatic fibrosis" est un nom commun.

Transcription phonétique

/ˌpæŋ.kriˈæt.ɪk faɪˈbrəʊ.sɪs/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

La "pancreatic fibrosis" fait référence à la formation de tissu cicatriciel dans le pancréas, souvent associée à des maladies telles que la fibrose kystique ou l'inflammation chronique. Cela peut entraîner une réduction de la fonction pancréatique et affecter la digestion et la régulation du glucose. Le terme est fréquemment utilisé dans des contextes médicaux et scientifiques, surtout dans le cadre de discussions sur les maladies pancréatiques, et apparaît souvent dans la littérature médicale, plutôt que dans le langage quotidien.

Fréquence d'utilisation

L'usage de "pancreatic fibrosis" est principalement observé dans des contextes écrits tels que les articles médicaux, les études cliniques et la documentation scientifique. Il n'est pas couramment utilisé à l'oral en dehors de conversations médicales spécialisées.

Exemples de phrases

  1. "Pancreatic fibrosis can lead to diabetes due to impaired insulin secretion."
    La fibrose pancréatique peut entraîner le diabète en raison d'une sécrétion d'insuline altérée.

  2. "Research on pancreatic fibrosis is crucial for developing new treatments."
    La recherche sur la fibrose pancréatique est cruciale pour développer de nouveaux traitements.

  3. "Patients with pancreatic fibrosis often experience digestive issues."
    Les patients atteints de fibrose pancréatique rencontrent souvent des problèmes digestifs.

Expressions idiomatiques

Le terme "pancreatic fibrosis" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, dans le domaine médical, il est souvent associé à d'autres conditions ou symptômes. Voici quelques exemples :

  1. "Living with pancreatic fibrosis can be challenging for those affected."
    Vivre avec une fibrose pancréatique peut être difficile pour ceux qui en souffrent.

  2. "Early detection of pancreatic fibrosis is essential for effective treatment."
    La détection précoce de la fibrose pancréatique est essentielle pour un traitement efficace.

Étymologie

Le mot "pancreatic" provient du grec ancien "pancreas", qui signifie "tout le corps", car cet organe est essentiel à de nombreuses fonctions métaboliques. "Fibrosis" dérive du latin "fibra", signifiant "fibre", et se réfère à la formation de tissu fibreux dans le corps, souvent en réponse à une inflammation ou à une blessure.

Synonymes et Antonymes

Cette analyse offre un aperçu détaillé de la "pancreatic fibrosis", en soulignant son importance clinique et son utilisation dans des contextes médicaux précis.



25-07-2024