panic - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

panic (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/pænɪk/

Options de traduction en Français

Signification et usage

Le terme "panic" désigne un état de peur soudaine et intense, souvent accompagné d'une perte de contrôle. Il est couramment utilisé pour décrire une réaction émotionnelle face à une menace perçue. En anglais, ce mot est fréquemment utilisé tant à l'oral qu'à l'écrit, bien que les contextes d'urgence et de crise l'amènent souvent à être utilisé oralement.

Exemples de phrases

  1. I felt a wave of panic when I couldn't find my keys.
  2. Je ressens une vague de panique quand je ne trouve pas mes clés.

  3. During the fire drill, there was a moment of panic among the students.

  4. Pendant l'exercice d'évacuation, il y a eu un moment de panique parmi les élèves.

Expressions idiomatiques

Le mot "panic" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques et des phrases courantes. Voici quelques exemples :

  1. To panic buy - Acheter en panique.
  2. Many people began to panic buy supplies when the storm was approaching.
  3. Beaucoup de gens ont commencé à acheter des fournitures en panique lorsque la tempête approchait.

  4. Don't panic - Ne paniquez pas.

  5. If you follow the instructions carefully, you shouldn’t panic.
  6. Si vous suivez les instructions attentivement, vous ne devriez pas paniquer.

  7. Panic button - Bouton de panique.

  8. In case of an emergency, just hit the panic button.
  9. En cas d'urgence, appuyez simplement sur le bouton de panique.

  10. Out of panic - Par panique.

  11. She decided to leave out of panic rather than thinking it through.
  12. Elle a décidé de partir par panique plutôt que de réfléchir.

Étymologie

Le mot "panic" tire ses origines du mot grec "panikos," qui signifie "de Pan," le dieu des forêts et des troupeaux associé à l'effroi et à la peur qui surgit soudainement. Il est apparu dans la langue anglaise au début du 17ème siècle, souvent référant à des troubles émotionnels causés par des situations inattendues.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes



25-07-2024