parachordal plate (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/pærəˈkɔrdəl pleɪt/

Options de traduction en Français

• plaque parachordale

Signification et utilisation

Le terme "parachordal plate" fait référence à une structure embryologique située dans la région de la tête et du cou des vertébrés, plus spécifiquement impliquée dans le développement du crâne et des tissus molles environnants. Cette plaque représente une partie essentielle de la formation de divers systèmes organiques pendant le développement embryonnaire. En anglais, ce terme est principalement utilisé dans des contextes scientifiques ou médicaux, notamment en embryologie, anatomie et développement. Son utilisation est plus fréquente à l'écrit qu'à l'oral, étant donné sa spécificité technique.

Exemples de phrases

1. The parachordal plate plays a crucial role in craniofacial development.

2. La plaque parachordale joue un rôle crucial dans le développement cranio-facial.

3. Researchers study the parachordal plate to better understand developmental anomalies.

4. Les chercheurs étudient la plaque parachordale pour mieux comprendre les anomalies du développement.

Expressions idiomatiques

Le terme "parachordal plate" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais. Il est essentiellement technique et spécifique aux domaines de la biologie et de la médecine.

Étymologie

Le mot "parachordal" provient des racines "para-" qui signifie "à côté" ou "proche", et "chordal", qui se réfère à la "chorde" ou à la structure de soutien dans le développement embryonnaire. "Plate" en anglais désigne un objet plat ou une couche, se rapportant ainsi à la forme de cette structure particulière.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :

• None widely recognized.

• Antonymes :

• None applicable, given its specific biological context.