participate - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

participate (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le mot "participate" est un verbe.

Transcription phonétique

/ˈpɑːr.tɪ.sɪ.peɪt/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Participate" signifie prendre part à une activité ou à un événement. Il est généralement utilisé dans des contextes où une personne s'engage activement dans quelque chose, que ce soit un projet collectif, un événement ou un débat. Ce verbe est fréquemment utilisé aussi bien à l'oral qu'à l'écrit, bien qu'il puisse être légèrement plus courant dans des contextes formels ou académiques.

Fréquence d'utilisation

"Participate" est un mot couramment utilisé, surtout dans les discussions académiques, professionnelles et sociales.

Exemples de phrases

  1. "I want to participate in the community project."
    "Je veux participer au projet communautaire."

  2. "Students are encouraged to participate in class discussions."
    "Les étudiants sont encouragés à participer aux discussions en classe."

  3. "She decided to participate in the competition."
    "Elle a décidé de participer à la compétition."

Expressions idiomatiques

Bien que "participate" ne soit pas souvent au centre d'expressions idiomatiques spécifiques, il est souvent utilisé dans des contextes d'engagement collectif ou d'action. Voici quelques exemples :

  1. "Many people participate in charity events to give back to the community."
    "De nombreuses personnes participent à des événements caritatifs pour redonner à la communauté."

  2. "It’s important to participate fully in team activities."
    "Il est important de participer pleinement aux activités de l'équipe."

  3. "She doesn't just watch; she likes to participate and be involved."
    "Elle ne se contente pas de regarder ; elle aime participer et être impliquée."

  4. "Participating in discussions can enhance your understanding of the topic."
    "Participer aux discussions peut améliorer votre compréhension du sujet."

Étymologie

Le mot "participate" vient du latin "participare", qui signifie "prendre part". Ce terme est formé par le préfixe "part-" (partie) et "capere" (prendre).

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette analyse du mot "participate" met en évidence son usage, son importance dans la langue anglaise, et le contexte dans lequel il est le plus souvent employé.



25-07-2024