parts density (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "parts density" fonctionne principalement comme un nom composé en anglais.

Transcription phonétique

/pɑrts ˈdɛn.sɪ.ti/

Options de traduction en Français

• Densité des pièces
• Densité des parts

Signification et utilisation

"Parts density" fait référence à la mesure de la densité de certaines pièces ou éléments, souvent utilisée dans des contextes tels que l'ingénierie, la fabrication, ou la techniques de matériaux. Ce terme peut également être utilisé dans le domaine de la biologie, en se référant à la densité de cellules ou d'organes. En général, il est plutôt utilisé dans les écrits techniques, les recherches académiques, et les discussions scientifiques.

Fréquence d'utilisation

"Parts density" n'est pas un terme courant dans la conversation quotidienne. Il est plus fréquemment utilisé dans des contextes écrits, tels que des rapports techniques ou des articles de recherche.

Exemples de phrases

1. Parts density is a crucial factor in engineering design.

2. La densité des pièces est un facteur crucial dans la conception technique.

3. The parts density in this sample is higher than expected.

4. La densité des pièces dans cet échantillon est plus élevée que prévu.

Expressions idiomatiques

Le terme "parts density" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, on peut rencontrer des expressions relatives dans des discussions techniques ou scientifiques.

Exemples d'expressions idiomatiques avec des termes similaires

1. The recipe calls for the right parts density to achieve optimal flavor.

2. La recette nécessite la bonne densité des ingrédients pour obtenir une saveur optimale.

3. In the manufacturing process, maintaining parts density is essential for quality control.

4. Dans le processus de fabrication, maintenir la densité des pièces est essentiel pour le contrôle de qualité.

Étymologie

Le mot "parts" provient de l'ancien français "partie," qui signifie "partie" ou "section." Le mot "density" vient du latin "densitas," qui est dérivé de "densus," signifiant "dense" ou "épais." Ensemble, "parts density" combine ces racines pour décrire la densité de certaines sections ou pièces.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• Mass density (dans certains contextes)
• Material density (en référence à des matériaux)

Antonymes

• Sparsity (sparse condition)
• Lightness (dans un sens de légèreté, opposé à la densité)

Cette analyse du mot "parts density" montre à quel point il est intégral dans certaines industries, bien qu'il ne soit pas couramment utilisé dans la langue quotidienne.