Le mot parure en français est un nom féminin.
La transcription phonétique de "parure" en alphabet phonétique international (API) est /pa.ʁyʁ/.
En français, parure désigne généralement un ensemble de bijoux ou d'ornements, souvent portés ensemble pour embellir une tenue. Le mot est utilisé à la fois dans des contextes formels et informels. La fréquence d'utilisation de "parure" est modérée. Il est plus courant dans des contextes écrits, comme dans la littérature ou les articles de mode, que dans la conversation quotidienne.
She chose a beautiful adornment for the ball.
Sa parure était composée de diamants et de perles.
Her jewelry set was made of diamonds and pearls.
La parure de ce collier est vraiment impressionnante.
Bien que le mot "parure" ne soit pas extrêmement utilisé dans des expressions idiomatiques connues, il peut se combiner avec d'autres termes pour former des expressions plus simples, généralement liées à la beauté ou à l'ornementation.
Exemples d'expressions ou d'utilisation : - Parure de fêtes - La parure de fêtes illuminait la salle de bal. - The festive adornment lit up the ballroom.
Le mot parure vient du vieux français "parure", qui dérive du verbe "parer", signifiant "orner" ou "décorer". Il est lié à des racines latines, notamment "parare", qui signifie également "préparer" ou "équiper".
Synonymes : - Bijou - Ornement - Costume (dans un sens très large, en tant que partie d'une tenue)
Antonymes : - Nudité - Simplicité
Cette structure fournit une vue complète sur le mot "parure" et son usage dans le français.