patera (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Patera est un nom.

Transcription phonétique

/pəˈtɛrə/

Options de traduction en Français

• Patera (peut être utilisé tel quel dans un contexte archéologique ou historique)
• Plat ou plat creux (dans un contexte plus général)

Signification

Le terme "patera" fait référence à un plat ou récipient généralement utilisé dans des contextes religieux ou cérémoniels dans l'Antiquité, en particulier dans la Rome antique. Ce terme est souvent associé à des objets de forme circulaire, souvent en métal, en céramique ou en autre matériau, utilisés pour présenter des offrandes, de la nourriture ou des liquides. En anglais, le mot est majoritairement utilisé dans des contextes archéologiques ou historiques, plutôt que dans la conversation quotidienne. Sa fréquence d'utilisation n'est pas élevée dans la langue anglaise moderne, étant plus courante dans des contextes écrits spécialisés.

Exemples de phrases

1. The archaeologist discovered a beautifully crafted patera during the excavation.
   (L'archéologue a découvert une patera magnifiquement sculptée lors de l'excavation.)

2. In ancient Rome, a patera was often used in religious ceremonies.
   (Dans la Rome antique, une patera était souvent utilisée lors de cérémonies religieuses.)

3. The museum displayed several examples of pateras from the first century.
   (Le musée a exposé plusieurs exemples de pateras du premier siècle.)

Expressions idiomatiques

Le mot "patera" n'est pas couramment associé à des expressions idiomatiques en anglais, étant donné son usage spécifique et spécialisé. Cependant, voici quelques phrases qui mettent en avant le contexte dans lequel le mot peut apparaître :

1. The patera holds ancient secrets of our past.
   (La patera détient des secrets anciens de notre passé.)

2. Some believe that the patera was used for sacred offerings.
   (Certains croient que la patera était utilisée pour des offrandes sacrées.)

3. The craftsmanship of the patera indicates its significance.
   (L'artisanat de la patera indique son importance.)

Étymologie

Le mot "patera" provient du latin, où il désigne un plat ou un plat creux. Il est souvent lié au vocabulaire de la religion romaine et aux cultes anciens.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Dish (plat) - Bowl (bol)

Antonymes : - Lid (couvercle, dans le sens d'un plat qui couvre, mais la notion est différente car cela ne désigne pas un type de récipient)