Le terme "pavement concrete" désigne un type de béton spécifiquement utilisé pour les surfaces de pavage, telles que les routes, les trottoirs, et les aires de stationnement. Il est souvent choisi pour sa durabilité et sa capacité à supporter des charges lourdes. Dans la langue anglaise, c'est un terme essentiellement utilisé dans les contextes techniques, les discussions sur l'ingénierie civile, et l'urbanisme, avec une utilisation plus fréquente dans des écrits que dans des conversations orales.
« L'équipe de construction a coulé du béton pour le nouveau chemin. »
"Pavement concrete is essential for creating durable sidewalks."
« Le béton de pavage est essentiel pour créer des trottoirs durables. »
"They used high-strength pavement concrete to withstand heavy traffic."
Le terme "pavement" est parfois utilisé dans des expressions plus larges, mais "pavement concrete" en tant que tel n'est pas fréquemment intégré dans des idiomes. Cependant, les considérations relatives à la durabilité et à l'urbanisme peuvent évoquer quelques phrases pertinentes.
« Défricher le chemin pour de futurs projets. » (Bien que cela ne fasse pas référence à "pavement concrete" spécifiquement, cela évoque l'idée de préparer le terrain pour des constructions futures.)
"To hit the pavement" (pour faire référence à se lancer dans l'action ou à aller à la recherche d'un travail).
Le mot "pavement" vient du vieux français "pavement", qui dérive du verbe "paver", signifiant "recouvrir de pavés". Le mot "concrete" provient du latin "concretus", qui signifie "durci" ou "formé", en relation avec des mélanges solides comme le béton.
Concrete : cement, pavement surface
Antonymes :
En conclusion, "pavement concrete" est un terme clé dans les domaines de la construction et de l'ingénierie, et il est crucial pour les infrastructures modernes. Les exemples de phrases et les options de traduction donnent un aperçu de son utilisation dans le contexte.