Le terme "pavement distress" est un nom composé.
/pævəmənt dɪsˈtrɛs/
"Pavement distress" fait référence aux divers types de dégradations qui peuvent affecter une surface de chaussée, tels que des fissures, des affaissements, des dégradations dues à l’usure ou à des conditions climatiques extrêmes. Ce terme est principalement utilisé dans les domaines de l'ingénierie civile et de la gestion des infrastructures routières. Son utilisation est plus fréquente dans un contexte écrit, en particulier dans des rapports techniques et des études d'ingénierie.
Le rapport d'infrastructure de la ville a souligné le problème de la dégradation de la chaussée affectant plusieurs routes principales.
Engineers are analyzing the causes of pavement distress to develop effective repair strategies.
Bien que "pavement distress" ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques, le concept de dégradation de la chaussée peut être abordé dans des contextes plus larges autour de l'infrastructure ou de la sécurité routière.
Les nids de poule étaient une indication claire de la dégradation de la chaussée pendant la saison hivernale.
Local authorities need to address pavement distress to ensure the safety of motorists and pedestrians.
Le mot "pavement" provient du latin "pavimentum", qui signifie "surface de sol", tandis que "distress" provient du vieux français "destresse", qui pourrait se traduire par "oppression" ou "souffrance", impliquant un état négatif ou pathologique.
Synonymes : - Pavement degradation - Road deterioration - Surface distress
Antonymes : - Pavement stability - Road integrity - Surface durability
Ce terme est crucial pour le maintien et la gestion des infrastructures routières, étant donné son impact sur la sécurité et le confort des usagers de la route.