pear leaf-eating weever (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/pɛr liːf iːtɪŋ ˈwiːvər/

Options de traduction en Français

• "vandoise à feuilles de poire"

Signification

Le terme "pear leaf-eating weever" désigne un type de poisson, particulièrement connu pour se nourrir de feuilles de poirier sous l'eau. Ce mot est utilisé principalement dans des contextes scientifiques ou écologiques, souvent dans des discussions sur l'alimentation des poissons ou l'écosystème aquatique.

En termes de fréquence d'utilisation, ce mot est rare et se trouve principalement dans des textes écrits scientifiques ou environnementaux plutôt qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. The pear leaf-eating weever can affect local ecosystems.

2. Le vandoise à feuilles de poire peut affecter les écosystèmes locaux.

3. Researchers studied the feeding habits of the pear leaf-eating weever.

4. Les chercheurs ont étudié les habitudes alimentaires de la vandoise à feuilles de poire.

5. The pear leaf-eating weever prefers shallow waters with abundant vegetation.

6. La vandoise à feuilles de poire préfère les eaux peu profondes avec une végétation abondante.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "pear leaf-eating weever" ne soit pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des phrases descriptives scientifiques. Cependant, l'usage de "weever" en général dans divers contextes peut donner lieu à certaines expressions.

1. "When it comes to finding how the weever interacts with its environment, deep study is required."

2. "Lorsqu'il s'agit de découvrir comment le weever interagit avec son environnement, une étude approfondie est requise."

3. "The weever has a peculiar way of adapting to changes in its habitat."

4. "Le weever a une façon particulière de s'adapter aux changements de son habitat."

Étymologie

Le mot "weever" provient de l'anglais ancien, avec des racines dans le terme néerlandais "wiever," qui fait référence à un type de poisson d'eau douce. Le mot « pear » en tant que fruit provient du latin "pira" et influence ainsi la sauvegarde des espèces de poissons en dénommant celles qui ont un rapport spécifique avec des plantes.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Fish (poisson) - Aquatic creature (créature aquatique)

Antonymes : - Terrestrial creature (créature terrestre) - Non-fish type (type non-poisson)

Ce mot reste relativement spécifique et ne possède pas une bonne quantité de synonymes ou d'antonymes en dehors de son environnement aquatique.