Le mot peddling est un verbe, et c'est le participe présent du verbe peddle.
La transcription phonétique en alphabet phonétique international (API) est : /ˈpɛd.lɪŋ/
Le mot peddling fait référence à l'action de vendre des biens, souvent de manière itinérante ou informelle. En anglais, peddle peut également impliquer la vente de produits peu désirés ou de mauvaise qualité. Il est souvent utilisé dans un contexte qui implique une certaine désapprobation de la manière dont les biens sont vendus.
La fréquence d'utilisation est modérée, et le mot est utilisé à la fois dans le discours oral et écrit, bien qu'il soit peut-être plus courant dans des contextes écrits tels que les articles d'opinion ou les critiques.
Peddling for a living can be challenging if you don’t have a good product.
Vendre à la sauvette pour vivre peut être difficile si vous n'avez pas un bon produit.
He was seen peddling goods on the street corner.
Il a été vu en train de vendre des marchandises au coin de la rue.
The politician was accused of peddling false promises.
Le politicien a été accusé de faire des promesses mensongères.
Le mot peddling n'est pas aussi couramment utilisé dans des expressions idiomatiques, mais il existe plusieurs phrases qui peuvent l'incorporer de manière contextuelle :
Peddling hot air
Avoir des paroles en l'air, c'est-à-dire faire des promesses insignifiantes ou exagérées.
Politicians often engage in peddling hot air during elections.
Les politiciens ont souvent des paroles en l'air pendant les élections.
Peddling snake oil
Vendre des produits frauduleux ou sans valeur.
The advertisement was just peddling snake oil to unsuspecting customers.
La publicité annonçait juste des produits frauduleux pour des clients non avertis.
Peddling your wares
Vendre vos marchandises ou talents, généralement dans un sens métaphorique.
He spent the day peddling his wares at the local market.
Il a passé la journée à vendre ses marchandises au marché local.
Le mot peddle vient du vieil anglais pedda, qui signifie "un adolescent ou un jeune enfant," et a évolué pour signifier « vendre, en particulier des articles en petites quantités ». Le suffixe -ling est un diminutif qui a été ajouté pour indiquer une action plus légère ou effrayante.
Synonymes : - Vendre - Colporter - Marchander
Antonymes : - Acheter - Récupérer - Garder