peeved (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/pivd/

Options de traduction en Français

• Irrité
• Agacé
• Embêté

Signification et utilisation

Le mot "peeved" désigne un état d'irritation ou de frustration. Il est utilisé pour exprimer un léger mécontentement, souvent à propos de quelque chose qui semble injuste ou désagréable, mais qui n'est pas nécessairement grave. "Peeved" est un terme informel et est plus souvent utilisé dans un contexte oral, bien qu'il puisse également apparaître dans des écrits moins formels.

Exemples de phrases

1. I was really peeved about missing the bus this morning.

2. J'étais vraiment agacé d'avoir manqué le bus ce matin.

3. She felt peeved when her friend canceled their plans at the last minute.

4. Elle s'est sentie embêtée lorsque son amie a annulé leurs projets à la dernière minute.

Expressions idiomatiques

Bien que le mot "peeved" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques établies, il peut apparaître dans des phrases qui évoquent des émotions similaires. Voici quelques exemples :

1. "Don't let it get you peeved."

2. Ne te laisse pas agacer par ça.

3. "He was peeved to learn he missed the meeting."

4. Il était irrité d'apprendre qu'il avait raté la réunion.

5. "I could tell she was peeved when she rolled her eyes."

6. Je pouvais dire qu'elle était agacée quand elle a levé les yeux au ciel.

7. "Being peeved can sometimes motivate you to take action."

8. Être agacé peut parfois te motiver à passer à l'action.

Étymologie

Le terme "peeved" vient du verbe "peeve", qui est d'origine américaine. "Peeve" remonte au début du 20ème siècle et provient probablement du mot "peevish", qui signifie "irritable" ou "fâché".

Synonymes

• Irritated
• Annoyed
• Upset

Antonymes

• Pleased
• Happy
• Content