Le mot "profuse" signifie quelque chose qui est abondant, excessif ou démesuré. En matière de dépenses, "profuse" se réfère à des dépenses qui sont excessives ou qui sortent de l’ordinaire, souvent avec un sens de générosité ou de manque de retenue. Ce terme est souvent utilisé dans un contexte écrit, comme dans des essais, des articles ou des rapports, bien qu'il puisse également être présent dans des conversations plus formelles. Sa fréquence d'utilisation est modérée, principalement dans des discussions académique ou critique concernant la gestion des ressources.
"The company has made profuse expenditures on marketing strategies this year."
"L'entreprise a effectué des dépenses profuses en stratégies de marketing cette année."
"His profuse spending on luxury items raised concerns among his friends."
"Ses dépenses profuses en articles de luxe ont suscité des inquiétudes parmi ses amis."
"They were profuse in expenditure during the holiday season."
"Ils étaient profus dans leurs dépenses pendant la saison des fêtes."
Le mot "profuse" est moins courant dans les expressions idiomatiques comparé à d'autres adjectifs, mais il peut être utilisé pour montrer une attitude particulièrement généreuse ou ostentatoire. Voici quelques exemples :
"He's profuse in his compliments, often making others feel appreciated."
"Il est profus dans ses compliments, faisant souvent sentir aux autres qu'ils sont appréciés."
"She has a profuse affection for her pets, treating them like royalty."
"Elle a une affection profuse pour ses animaux de compagnie, les traitant comme des royaux."
"The benefactor was profuse in donations, helping the charity reach its goals."
"Le bienfaiteur était profus dans ses dons, aidant la charité à atteindre ses objectifs."
Le mot "profuse" trouve ses origines dans le latin "profusus", qui est le participe passé de "profundere", signifiant "verser complètement". Il est passé en anglais au début du 16ème siècle, conservant le sens d’abondance ou d’excès.
Extravagant
Antonymes :