project file (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "project file" est un nom.

Transcription phonétique

/ˈprɒdʒɛkt faɪl/

Options de traduction en Français

• fichier de projet

Signification et utilisation

Un "project file" se réfère à un document ou un ensemble de documents informatiques qui contiennent des informations et des données relatives à un projet spécifique. Cela peut inclure des plans, des graphiques, des prévisions budgétaires, des calendriers, et d'autres éléments nécessaires à la gestion et à l'exécution d'un projet. Dans la langue anglaise, le terme est souvent utilisé dans des contextes liés à la gestion de projet, l’ingénierie, le design, et le développement de logiciels.

Le terme "project file" est fréquemment utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des rapports, des courriels de travail, et dans des documents techniques.

Exemples de phrases

• The project file needs to be updated regularly.

• Le fichier de projet doit être mis à jour régulièrement.

• Please save your work in the project file for future reference.

• Veuillez enregistrer votre travail dans le fichier de projet pour référence future.

• All team members can access the project file via the shared drive.

• Tous les membres de l'équipe peuvent accéder au fichier de projet via le lecteur partagé.

Utilisation dans des expressions idiomatiques

Bien que "project file" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est crucial dans des contextes professionnels où la gestion, la documentation, et l'organisation des projets sont importants. Voici quelques expressions qui peuvent intégrer le concept ou le contexte d'un "project file" :

• To keep everything in one project file.

• Garder tout dans un seul fichier de projet.

• Make sure the project file is backed up.

• Assurez-vous que le fichier de projet est sauvegardé.

• The project file is the backbone of the entire operation.

• Le fichier de projet est la colonne vertébrale de l'ensemble de l'opération.

• If you can’t find the project file, we will face major setbacks.

• Si vous ne trouvez pas le fichier de projet, nous feront face à des revers majeurs.

Étymologie

Le terme "project" vient du latin "projectus", qui signifie "jeté en avant", et "file" vient du latin "filum", qui signifie "fil" ou "fil de fer". Dans le contexte moderne, "project" désigne un effort planifié pour accomplir quelque chose tandis que "file" se réfère à une collection de documents.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - dossier de projet - document de projet

Antonymes : - document égaré - fichier incomplet

Avec cette structure et ces informations, vous avez une vue d'ensemble sur le terme "project file" dans le contexte de la langue anglaise.