proof load - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

proof load (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Proof load" est un nom.

Transcription phonétique

/pruːf loʊd/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Proof load" désigne une charge testée pour assurer que quelque chose, typiquement un équipement structurel ou mécanique, peut supporter une pression ou un poids donné sans subir de déformation permanente ou de défaillance. En ingénierie et fabrication, cette notion est cruciale pour garantir la sécurité et la fonctionnalité des produits.

Fréquence d'utilisation

Le terme est souvent utilisé dans un contexte technique ou industriel, et il est plus courant dans des documents écrits, tels que des manuels d'ingénierie ou des normes de sécurité. Il est moins fréquent dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

  1. The engineers performed a proof load test on the bridge to ensure its safety.
  2. Les ingénieurs ont réalisé un test de charge d'épreuve sur le pont pour assurer sa sécurité.

  3. Before installation, the manufacturer requires a proof load to be demonstrated.

  4. Avant l'installation, le fabricant exige qu'une charge d'épreuve soit démontrée.

Expressions idiomatiques

"Proof load" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques comme certains mots ou phrases plus généraux. Cependant, on peut rencontrer des termes associés à des contextes qui utilisent le mot "proof" et "load" de manière plus large dans des discussions techniques.

Étymologie

Le mot "proof" vient de l'ancien anglais "prōf", qui signifie "essai" ou "test", et "load" provient de l'ancien anglais "lād", qui signifie "charge". Ensemble, ils forment un terme qui évoque l'idée d'une charge testée ou d'une charge d'essai.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette terminologie est principalement utilisée dans les domaines techniques tels que l'ingénierie civile, la mécanique et la fabrication, souvent en rapport avec les normes de sécurité et les protocoles de tests.



25-07-2024