proof-sheet - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

proof-sheet (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "proof-sheet" est un nom.

Transcription phonétique

/pɹuːf ʃiːt/

Options de traduction en Français

Signification et Utilisation

Un "proof-sheet" désigne généralement un document qui contient des épreuves d'impression, utilisées pour vérifier et corriger des erreurs avant la production finale. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes d'édition et d'imprimerie.

Fréquence d'utilisation

Le mot "proof-sheet" est relativement spécifique et est plus commun dans des contextes écrits, notamment dans des publications, des impressions et des environnements professionnels liés à l'édition.

Exemples de phrases

  1. "The designer reviewed the proof-sheet before sending it to the printer."
  2. "Le designer a examiné la feuille de preuve avant de l'envoyer à l'imprimeur."

  3. "Any mistakes on the proof-sheet need to be corrected immediately."

  4. "Toutes les erreurs sur la feuille de preuve doivent être corrigées immédiatement."

Expressions idiomatiques pertinentes

Le terme "proof-sheet" n'apparaît pas couramment dans des expressions idiomatiques, étant donné son usage spécifique et technique. Cependant, dans le contexte de l’impression et de l'édition, il peut être lié à d'autres concepts.

Exemples de phrases en contexte

  1. "The proof-sheet was critical for ensuring the final product was flawless."
  2. "La feuille de preuve était essentielle pour garantir que le produit final était impeccable."

  3. "After making revisions, we printed a new proof-sheet."

  4. "Après avoir apporté des révisions, nous avons imprimé une nouvelle feuille de preuve."

Étymologie

Le mot "proof" en anglais provient du vieux français "prove" ou "prover", signifiant "tester" ou "vérifier", et "sheet" vient de l'anglais ancien "sceata", qui signifie "une feuille" ou "un morceau de papier".

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Ce terminal, "proof-sheet", reste un terme essentiel dans les domaines de l'édition et de l'impression, servant de lien entre la phase de conception et le produit final.



25-07-2024