propaganda campaign (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Propaganda campaign" est un groupe nominal constitué de deux mots : "propaganda" (nom) et "campaign" (nom).

Transcription phonétique

/ˌprɒp.əˈɡæn.də ˈkeɪm.peɪn/

Options de traduction en Français

• Campagne de propagande

Signification et utilisation

Le terme "propaganda campaign" désigne une série d'actions planifiées et exécutées pour influencer l'opinion publique en utilisant des informations souvent biaisées, trompeuses ou sélectives. Ce terme est fréquemment utilisé dans un contexte politique, social ou commercial. La fréquence d'utilisation de l'expression "propaganda campaign" est relativement élevée à la fois à l'oral et à l'écrit, en particulier dans des discussions sur la politique ou les médias.

Exemples de phrases

1. The government launched a propaganda campaign to promote its new policies.

2. Le gouvernement a lancé une campagne de propagande pour promouvoir ses nouvelles politiques.

3. Many believe that the propaganda campaign affected the outcome of the election.

4. Beaucoup croient que la campagne de propagande a affecté le résultat de l'élection.

5. The organization is known for its controversial propaganda campaign against climate change denial.

6. L'organisation est connue pour sa campagne de propagande controversée contre le déni du changement climatique.

Expressions idiomatiques courantes

Le terme "propaganda campaign" est souvent utilisé dans le contexte d'expressions qui mettent en évidence la nature manipulatrice de l'information.

1. A smear campaign is often a form of propaganda campaign used in politics.

2. Une campagne de diffamation est souvent une forme de campagne de propagande utilisée en politique.

3. He accused his rivals of running a propaganda campaign filled with false information.

4. Il a accusé ses rivaux de mener une campagne de propagande remplie de fausses informations.

5. The media's propaganda campaign can sway public opinion in unexpected ways.

6. La campagne de propagande des médias peut influencer l'opinion publique de manière inattendue.

7. During the Cold War, both sides engaged in extensive propaganda campaigns.

8. Pendant la Guerre froide, les deux camps ont mené des campagnes de propagande extensives.

9. Critics argue that the advertisement was more of a propaganda campaign than a genuine product promotion.

10. Les critiques soutiennent que la publicité était plus une campagne de propagande qu'une véritable promotion de produit.

Étymologie

Le mot "propaganda" provient du latin "propagare", qui signifie "propager" ou "étendre". L'usage moderne du terme remonte au début du XVIIe siècle, lorsque le pape Grégoire XV a établi la "Congrégation de la Propagande" pour propager la foi catholique. Le terme "campaign", en anglais, vient du français "campagne", qui signifie "champ" ou "terrain", en référence aux opérations militaires dans des zones spécifiques.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Information campaign (campagne d'information) - Marketing campaign (campagne de marketing) - Public relations campaign (campagne de relations publiques)

Antonymes : - Truth campaign (campagne de vérité) - Honesty campaign (campagne d'honnêteté) - Transparency campaign (campagne de transparence)