purchasable (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Adjectif

Transcription phonétique

/pɜːrˈtʃeɪsəbl/

Options de traduction en Français

• achetable
• pouvant être acheté

Signification et usage

Le mot "purchasable" est un adjectif qui décrit quelque chose qui peut être acheté. Il est souvent utilisé dans un contexte commercial ou financier pour indiquer la disponibilité de biens ou de services sur le marché.

En ce qui concerne la fréquence d'utilisation, "purchasable" n'est pas un terme très courant dans le langage quotidien. Il est davantage utilisé dans des contextes écrits, comme des documents commerciaux, des conditions de service ou des catalogues de produits, plutôt que dans des conversations orales.

Exemples de phrases

• "All items on the website are purchasable at a competitive price."

• "Tous les articles sur le site web sont achetables à un prix compétitif."

• "The software is only purchasable through official channels."

• "Le logiciel est uniquement achetable par des canaux officiels."

• "Make sure to check if the product is still purchasable before placing your order."

• "Assurez-vous de vérifier si le produit est toujours achetable avant de passer votre commande."

Expressions idiomatiques

Bien que "purchasable" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques, il est utile dans un contexte commercial. Cependant, nous pouvons explorer des phrases qui utilisent le concept d'achat :

• "You get what you pay for."

• "On obtient ce pour quoi on paye."

• "A penny saved is a penny earned."

• "Un sou épargné est un sou gagné."

Étymologie

Le mot "purchasable" est dérivé du verbe "purchase," qui vient du français ancien "pourchacier," signifiant "poursuivre" ou "chercher." Ce terme a évolué en anglais pour signifier "acheter" à partir du Moyen Âge. Le suffixe "-able" est ajouté pour former l'adjectif, indiquant une capacité ou possibilité.

Synonymes et antonymes

Synonymes : - Buyable - Obtainable - Available

Antonymes : - Unavailable - Non purchasable - Inaccessible