quadraphonic recording (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom

Transcription phonétique

/ˌkwɒdrəˈfɒnɪk rɪˈkɔːdɪŋ/

Options de traduction en Français

• Enregistrement quadraphonique

Signification et utilisation

Le terme quadraphonic recording désigne un type d'enregistrement audio qui utilise quatre canaux distincts pour reproduire le son. Ce format vise à créer une expérience d'écoute plus immersive en répartissant le son sur plusieurs haut-parleurs, généralement disposés dans les quatre coins d'une pièce.

Ce terme est principalement utilisé dans le contexte de la musique et de l'ingénierie audio. Bien qu'il ait été plus populaire dans les années 1970 avec l'émergence des premiers systèmes de son surround, son utilisation a diminué avec l'avènement de formats plus récents tels que le son surround 5.1 et 7.1. En ce qui concerne la fréquence d'utilisation, quadraphonic recording est davantage utilisé dans des contextes spécialisés, comme l'ingénierie du son, le cinéma et la musique, plutôt que dans la conversation courante.

Exemples de phrases

1. The band decided to produce a quadraphonic recording of their latest album.

2. Le groupe a décidé de produire un enregistrement quadraphonique de leur dernier album.

3. Many audiophiles appreciate the depth of sound provided by quadraphonic recordings.

4. De nombreux audiophiles apprécient la profondeur sonore offerte par les enregistrements quadraphoniques.

5. The quadraphonic recording system gave listeners a new way to experience live performances.

6. Le système d'enregistrement quadraphonique a donné aux auditeurs une nouvelle façon de vivre des performances en direct.

Expressions idiomatiques

Bien que "quadraphonic recording" ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques, le concept du son multi-canal est souvent discuté dans les milieux professionnels. Voici quelques phrases connexes :

1. "The highlight of the audio setup was the quadraphonic recording that enveloped the audience."

2. Le point culminant de l'installation audio était l'enregistrement quadraphonique qui enveloppait le public.

3. "He invested in a quadraphonic recording system to enhance his home theater experience."

4. Il a investi dans un système d'enregistrement quadraphonique pour améliorer son expérience de cinéma maison.

5. "She found the quadraphonic recording to be more engaging than traditional stereo."

6. Elle a trouvé l'enregistrement quadraphonique plus captivant que le stéréo traditionnel.

Étymologie

Le terme "quadraphonic" est dérivé du mot latin "quadra" signifiant "quatre", associé au mot "phonic" qui provient du grec "phonikos", relatif au son. Ainsi, "quadraphonic" signifie littéralement "quatre sons" ou "quatre canaux sonores".

Le mot "recording" vient du vieil anglais "recordan", qui signifie "mettre en écriture" ou "conserver une image d'un événement".

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Enregistrement surround - Son quadriphonique

Antonymes : - Enregistrement mono (mono canal) - Enregistrement stéréo (deux canaux)