Le terme "quench oscillator" est un nom composé.
/kwɛnʧ ˈɒsɪleɪtə/
Un "quench oscillator" est un type de circuit oscillateur utilisé pour produire des signaux pulsés, généralement dans des applications de communication ou de traitement du signal. Le terme "quench" fait référence à l'arrêt ou à la réduction de l'énergie dans un système, ce qui est souvent pertinent dans le contexte des oscillateurs pour éviter des signaux indésirés ou des effets de rétroaction. Ce terme est principalement utilisé dans des contextes techniques et scientifiques, notamment en électronique. La fréquence d'utilisation de ce terme est relativement faible, et il est plus souvent rencontré dans des écrits techniques ou académiques que dans la conversation quotidienne.
"The quench oscillator helps stabilize the signal in our communication system."
"L'oscillateur de quench aide à stabiliser le signal dans notre système de communication."
"We designed a new quench oscillator for improved performance in RF applications."
"Nous avons conçu un nouvel oscillateur de quench pour améliorer les performances dans les applications RF."
"The research focused on the efficiency of the quench oscillator in different environments."
"La recherche s'est concentrée sur l'efficacité de l'oscillateur de quench dans différents environnements."
Le mot "quench" vient de l'anglais ancien "cwencan", qui signifie "étouffer" ou "éteindre", et est utilisé ici pour décrire le processus d'arrêt ou de réduction d'un oscillateur. "Oscillator" vient du latin "oscillare", qui signifie "se balancer".
Le terme "quench" n'a pas de nombreuses expressions idiomatiques spécifiques en anglais, mais voici quelques exemples pertinents :
"Quench your thirst"
"Éteindre votre soif"
Utilisé pour dire que quelque chose (comme une boisson) satisfait un besoin ou un désir.
"Quench the fire"
"Éteindre le feu"
Cela décrit le processus d'arrêter un feu, aussi bien au sens littéral qu'au sens figuré (comme arrêter une passion ou un désir).
"Quench a desire"
"Éteindre un désir"
Signifie réduire ou éliminer une envie forte.
Enfin, bien que le terme "quench oscillator" soit surtout technique et n'ait pas ses propres idiomes, les expressions avec "quench" montrent un thème d'arrêt ou de satisfaction.