quinquepartite (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "quinquepartite" est un adjectif.

Transcription phonétique

/kwɪnkwəˈpɑːrtaɪt/

Options de traduction en Français

• Quinquepartite

Signification et utilisation

Le terme "quinquepartite" désigne tout ce qui est divisé ou composé de cinq parties distinctes. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques ou académiques, notamment en droit, en sciences sociales ou en situations politiques où cinq entités ou acteurs sont impliqués.

En anglais, ce mot est relativement rare, et son utilisation se rencontre principalement dans des contextes écrits, notamment des discussions théoriques ou analytiques. Il est moins courant dans le langage courant.

Exemples de phrases

1. "The treaty was made quinquepartite, involving five different nations."

2. "Le traité a été établi de manière quinquepartite, impliquant cinq nations différentes."

3. "In academia, a quinquepartite framework can help analyze complex systems."

4. "Dans le milieu académique, un cadre quinquepartite peut aider à analyser des systèmes complexes."

5. "The committee was structured in a quinquepartite manner to ensure all voices were heard."

6. "Le comité a été structuré de manière quinquepartite pour s'assurer que toutes les voix étaient entendues."

Expressions idiomatiques

Bien que l'adjectif "quinquepartite" ne soit pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques, il peut être intégré dans des discussions plus larges concernant le dialogue multilatéral ou les accords impliquant plusieurs parties.

1. "The quinquepartite negotiation resulted in a balanced agreement."

2. "La négociation quinquepartite a abouti à un accord équilibré."

3. "During the quinquepartite summit, leaders discussed various global issues."

4. "Lors du sommet quinquepartite, les dirigeants ont discuté de diverses questions mondiales."

5. "Participating in a quinquepartite dialogue can enhance mutual understanding."

6. "Participer à un dialogue quinquepartite peut améliorer la compréhension mutuelle."

Étymologie

Le mot "quinquepartite" vient du latin quinque, qui signifie "cinq", combiné avec partitus, qui signifie "divisé". Cela indique un lien direct avec le concept de division en cinq parties.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : cinq parties, quintuple, quintuple partition.
• Antonymes : monopartite (une seule partie), bipartite (deux parties), tripartite (trois parties).