sadden (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "sadden" est un verbe.

Transcription phonétique

/sædən/

Options de traduction en Français

• attrister
• chagriner
• rendre triste

Signification et Utilisation

"Sadden" signifie rendre quelqu'un triste ou préoccupé. Il est utilisé pour exprimer un changement d'état émotionnel, souvent en réponse à une nouvelle ou un événement déplaisant. Ce mot est relativement fréquent dans la langue anglaise, utilisé à la fois à l'oral et dans un contexte écrit, bien qu'il puisse apparaître plus souvent dans des écrits littéraires ou poétiques.

Exemples de phrases

1. The news of her passing will sadden many people.

2. La nouvelle de son décès attristera beaucoup de gens.

3. It always saddens me to see animals in shelters.

4. Cela m'attriste toujours de voir des animaux dans des refuges.

5. The ending of the movie was designed to sadden the audience.

6. La fin du film était conçue pour attrister le public.

Expressions idiomatiques

Bien que "sadden" ne soit pas souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, il peut apparaître dans des contextes plus larges en combinaison avec d'autres mots.

Exemples d'expressions et leurs traductions

1. "Don't sadden yourself over things you can't control."

2. "Ne t'attriste pas pour des choses que tu ne peux pas contrôler."

3. "News that saddens the heart can inspire change."

4. "Des nouvelles qui attristent le cœur peuvent inspirer le changement."

5. "Her departure will sadden the entire team."

6. "Son départ attristera toute l'équipe."

Étymologie

Le mot "sadden" dérive de l’anglais ancien, formé à partir de "sad," qui vient du vieil anglais "sæd," signifiant "satisfait" ou "suffisant," mais qui a évolué vers le sens contemporain de tristesse.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

• grieve
• depress
• upset

Antonymes

• please
• cheer
• uplift