scroll-type dust collector - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

scroll-type dust collector (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom composé (noun phrase)

Transcription phonétique

/skroʊl taɪp dʌst kəˈlɛktər/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Un "scroll-type dust collector" est un dispositif utilisé dans des systèmes de filtration d'air pour collecter la poussière et d'autres particules dans des environnements industriels ou commerciaux. Le "scroll" fait référence à un type de moteur ou de mécanisme de compression qui utilise un mouvement de rotation pour aspirer et capturer les particules. Ces collecteurs sont souvent utilisés dans des applications où il est crucial de maintenir un environnement propre, comme dans les ateliers de fabrication ou les installations de traitement des matériaux.

La fréquence d'utilisation de ce terme est principalement observable dans des contextes écrits techniques et industriels plutôt que dans un usage quotidien oral.

Exemples de phrases

  1. The scroll-type dust collector is essential for maintaining air quality in industrial environments.
  2. Le collecteur de poussière de type scroll est essentiel pour maintenir la qualité de l'air dans les environnements industriels.

  3. We decided to install a scroll-type dust collector to improve workshop safety.

  4. Nous avons décidé d'installer un collecteur de poussière de type scroll pour améliorer la sécurité de l'atelier.

  5. Regular maintenance of the scroll-type dust collector ensures optimal performance.

  6. Un entretien régulier du collecteur de poussière de type scroll garantit des performances optimales.

Expressions idiomatiques

Bien que le terme "scroll-type dust collector" ne soit pas particulièrement commun dans des expressions idiomatiques, des phrases en rapport avec le nettoyage et la filtration d'air dans le cadre d'une maintenance industrielle peuvent inclure des termes connexes. Voici quelques exemples :

  1. Clean as a whistle - Ensuring that all equipment, including the scroll-type dust collector, is clean as a whistle keeps the workshop running smoothly.
  2. S'assurer que tout l'équipement, y compris le collecteur de poussière de type scroll, est propre comme un sou neuf permet à l'atelier de fonctionner sans problème.

  3. Breathe easy - After installing the scroll-type dust collector, we can finally breathe easy in the workshop.

  4. Après l'installation du collecteur de poussière de type scroll, nous pouvons enfin respirer facilement dans l'atelier.

  5. Dust to dust - The scroll-type dust collector helps to minimize dust, keeping the work area clean from dust to dust.

  6. Le collecteur de poussière de type scroll aide à minimiser la poussière, gardant la zone de travail propre de la poussière à la poussière.

Étymologie

Le terme "scroll" en anglais vient du mot ancien français "escroule" qui signifie "rouleau". Dans le contexte de l'équipement, il fait référence à la forme de l'appareil qui utilise un design en spirale. "Dust" provient de l'ancien anglais "dust", ce qui signifie "particules fines". "Collector" est dérivé du latin "collectus", qui signifie "ramasser".

Synonymes et Antonymes

Synonymes - Filtre à poussière - Épandeur de poussière

Antonymes - Émetteur de poussière - Pollution (dans un contexte de filtration)



25-07-2024