scrubbing (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le mot "scrubbing" est un nom et un verbe (présent continu).

Transcription phonétique

/sˈkrʌbɪŋ/

Options de traduction en Français

• Scrubbing (nom) : gommage, nettoyage
• Scrubbing (verbe) : frotter, récurer

Signification et utilisation

"Scrubbing" se réfère à l'action de nettoyer ou de frotter une surface pour enlever la saleté, la graisse ou toute autre substance indésirable. Cela peut également désigner un processus d'élimination de données ou d'informations (comme dans le contexte de la technologie ou des bases de données). En termes de fréquence, le terme est utilisé à la fois à l'oral et dans des contextes écrits, mais il apparaît plus souvent dans des descriptions techniques ou liées à des tâches ménagères.

Exemples de phrases

1. "I spent the afternoon scrubbing the kitchen floor."

2. "J'ai passé l'après-midi à frotter le sol de la cuisine."

3. "After the party, we were left with scrubbing to do."

4. "Après la fête, nous devions frotter."

5. "Scrubbing the data helps ensure its accuracy."

6. "Le nettoyage des données aide à garantir leur précision."

Expressions idiomatiques

Le mot "scrubbing" est moins fréquent dans des expressions idiomatiques, mais il peut figurer dans des contextes spécifiques.

1. Scrubbing in (se préparer à une opération) : "The surgeon is scrubbing in for the operation."

2. "Le chirurgien se prépare pour l'opération."

3. Scrubbing off (enlever quelque chose) : "I need to scrub off the paint from the table."

4. "Je dois enlever la peinture de la table."

5. Scrubbed clean (rendu propre) : "The house was scrubbed clean before the guests arrived."

6. "La maison a été complètement nettoyée avant l'arrivée des invités."

Étymologie

Le mot "scrub" vient du vieil anglais "scrubbe" et est lié au mot néerlandais "schrobben," signifiant frotter ou nettoyer. Le suffixe "-ing" est utilisé pour indiquer une action continue.

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : Cleaning, scrubbing, rubbing, scouring
• Antonymes : Soiling, dirtying, neglecting

Cette structure offre une vue d'ensemble complète sur le mot "scrubbing", son utilisation, ses significations, ainsi que des exemples pratiques et des informations linguistiques.