Partie du discours

"Seasonal disease" est un groupe de mots qui fonctionne comme un nom. La première partie, "seasonal", est un adjectif, et la seconde partie, "disease", est un nom.

Transcription phonétique

/ˈsiː.zən.əl dɪˈziːz/

Options de traduction en Français

• Maladie saisonnière

Signification et utilisation

Une "seasonal disease" désigne une maladie qui est plus fréquente ou qui se manifeste principalement pendant certaines saisons. Cela peut inclure des maladies comme la grippe, les allergies saisonnières, ou d'autres infections qui sont souvent observées à des moments spécifiques de l'année. Ce terme est couramment utilisé dans le domaine médical et dans les contextes de santé publique.

• Fréquence d'utilisation : "Seasonal disease" est fréquemment utilisé dans les écrits académiques, articles de santé et discussions médicales.
• Usages : Il est souvent plus utilisé dans des contextes écrits plutôt qu'oral, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions informelles sur la santé.

Exemples de phrases

1. Seasonal disease can affect many people during the winter months.

2. La maladie saisonnière peut affecter de nombreuses personnes pendant les mois d'hiver.

3. The clinic is preparing for an increase in seasonal disease cases this fall.

4. La clinique se prépare à une augmentation des cas de maladies saisonnières cet automne.

5. Doctors often warn about the risks of seasonal disease outbreaks.

6. Les médecins avertissent souvent des risques d'épidémies de maladies saisonnières.

Expressions idiomatiques

Bien que "seasonal disease" ne soit pas largement utilisé dans des expressions idiomatiques, certaines expressions liées à la santé saisonnière peuvent être explorées.

1. "Under the weather during the seasonal transition."
2. "Sous le temps durant la transition saisonnière."

3. Signification : Se sentir mal à l'aise ou malade pendant le changement de saison.

4. "Caught a seasonal bug."

5. "Attrapé un virus saisonnier."

6. Signification : Être infecté par une maladie légère, souvent saisonnière, comme un rhume.

7. "Feeling the effects of seasonal allergies."

8. "Ressentir les effets des allergies saisonnières."
9. Signification : Éprouver des symptômes dus à des allergies qui se manifestent à certaines périodes de l'année.

Étymologie

Le terme "seasonal" vient du mot "season", qui provient du latin "satio", signifiant "semence" ou "saison". "Disease" vient du vieux français "desaise", signifiant "absence de paix", révélé par la combinaison des mots "des-" (absence) et "aise" (aisance, confort).

Synonymes et Antonymes

• Synonymes :
• Illness pattern

• Seasonal illness

• Antonymes :

• Nonseasonal disease
• Chronic disease

Ce mot souligne l'importance de la saisonnalité dans le domaine de la santé et bien-être, et comprend des implications pour la prévision des tendances de santé publique, la planification des soins de santé et les expériences individuelles.