L'expression "second self" est un nom composé (noun phrase).
/ˈsɛk.ənd sɛlf/
L'expression "second self" fait référence à une personnalité ou identité alternative d'un individu, souvent utilisée dans le contexte de l’auto-représentation ou de l’expression de soi en ligne. Cela peut inclure des avatars dans les jeux vidéo ou des profils sur les réseaux sociaux qui reflètent une version modifiée ou une facette distincte de la personne.
Cette expression est fréquemment utilisée dans des contextes écrits, comme dans des essais ou des articles académiques, mais elle apparaît également à l’oral dans des discussions sur l'identité numérique ou la psychologie.
"À l'ère numérique, de nombreuses personnes créent un second soi en ligne."
"Her second self emerged when she started blogging."
"Son second soi est apparu lorsqu'elle a commencé à bloguer."
"The concept of second self is relevant in discussions about social media."
L'expression "second self" n'est pas particulièrement connue pour des idiomatismes, mais elle est souvent utilisée pour discuter plus largement des thèmes de l'identité et de la représentation. Voici quelques contextes où "second self" peut apparaître :
"Votre second soi reflète votre persona en ligne."
"Creating a second self can sometimes lead to feelings of disconnection."
"Créer un second soi peut parfois conduire à des sentiments de déconnexion."
"Some find their second self more relatable than their real-life persona."
L'expression "second self" est une combinaison des mots "second" (qui signifie "deuxième") et "self" (qui signifie "soi"). Elle a été popularisée dans des discussions sur la psychologie et la technologie au cours des dernières décennies, en particulier avec l’essor des interactions basées sur Internet.
Cette structure souligne la complexité de l'identité personnelle et la manière dont elle peut être façonnée par des influences externes, en particulier à l'époque contemporaines des réseaux sociaux et des environnements numériques.