Le terme "secondary picketing" est un nom.
/ˈsɛkəndəri ˈpɪkɪtɪŋ/
Le "secondary picketing" fait référence à une tactique utilisée par les syndicats ou les groupes de travailleurs pour exercer une pression sur un employeur sans lien direct avec leur propre employeur. Cela se produit lorsque des travailleurs manifestent devant une entreprise qui n'est pas leur employeur mais qui a des relations commerciales avec celui-ci, dans le but d'inciter cette autre entreprise à ne pas faire affaire avec l'employeur en conflit.
Ce terme est principalement utilisé dans le contexte des débats sur les droits syndicaux et les lois du travail. Il est plus souvent utilisé dans des contextes écrits, notamment dans des articles de loi ou des publications sur le droit du travail, bien qu'il puisse également apparaître dans des discussions orales sur le sujet.
The union organized secondary picketing to pressure the supplier.
(Le syndicat a organisé un piquetage secondaire pour faire pression sur le fournisseur.)
Secondary picketing can lead to complex legal issues.
(Le piquetage secondaire peut entraîner des problèmes juridiques complexes.)
Le terme "secondary picketing" n'est pas couramment associé à des expressions idiomatiques largement reconnues. Cependant, la pratique et les discussions autour du picketing peuvent conduire à diverses phrases liées au droit du travail et aux syndicats.
"To engage in secondary picketing"
(S'engager dans un piquetage secondaire)
Many unions choose to engage in secondary picketing to expand their influence.
(De nombreux syndicats choisissent de s'engager dans un piquetage secondaire pour étendre leur influence.)
"Secondary picketing is deemed controversial by some law-makers."
(Le piquetage secondaire est considéré comme controversé par certains législateurs.)
Secondary picketing is deemed controversial by some law-makers who argue it disrupts business operations.
(Le piquetage secondaire est considéré comme controversé par certains législateurs qui soutiennent qu'il perturbe les activités commerciales.)
Le terme "secondary" vient du latin "secundarius," signifiant "secondaire" ou "dérivé." "Picketing" provient de l'ancien français "picqueter," qui signifie "percer" ou "piquer," et se réfère à l'utilisation de piquets dans le contexte de la manifestation.
Synonymes: - Piquetage de soutien - Piquetage indirect
Antonymes: - Piquetage primaire - Piquetage direct