snapshot (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Part of Speech:

• Nom commun

Transcription phonétique:

• /ˈsnæpˌʃɒt/

Sens et utilisations:

• Un "snapshot" est une photo rapide prise sur le vif, généralement avec un appareil photo ou un téléphone portable. Ce terme est souvent utilisé pour désigner une photo informelle, non planifiée et spontanée. "Snapshot" est plus couramment utilisé dans un contexte informel ou familier.
• Fréquence d'utilisation en anglais: Moyenne.
• Utilisation: À la fois à l'oral et à l'écrit, mais plus courant à l'oral.

Formes verbales:

• N/A

Traductions en français:

• "Snapshot" se traduit en français par "instantané" ou "photo sur le vif".

Exemples:

1. Please send me a snapshot of the view from the balcony.

2. S'il te plaît, envoie-moi un instantané de la vue depuis le balcon.

3. I'll take a quick snapshot of the cake before we cut it.

4. Je vais prendre un instantané rapide du gâteau avant de le couper.

Expressions idiomatiques:

• Les expressions idiomatiques avec "snapshot" ne sont pas très courantes en anglais. Cependant, voici quelques exemples d'expressions qui pourraient être utilisées :
• To take a mental snapshot: Se souvenir d'une scène ou d'un moment particulier.
• To capture a snapshot in time: Immortaliser un moment précis.
• To keep a snapshot of a memory: Conserver un souvenir vivace dans sa mémoire.

Exemples d'expressions:

1. She wanted to take a mental snapshot of the beautiful sunset.

2. Elle voulait se souvenir mentalement du magnifique coucher de soleil.

3. The painting captured a snapshot in time of the bustling city.

4. Le tableau a immortelisé un moment précis de l'animation de la ville.

5. Even years later, he could keep a snapshot of that special day in his memory.

6. Même des années plus tard, il pouvait conserver un souvenir vivace de ce jour spécial dans sa mémoire.

Étymologie:

• Le mot "snapshot" provient de la combinaison des mots "snap" (claquer rapidement) et "shot" (photo ou coup). Il est utilisé depuis le 18ème siècle pour désigner une photo rapide.

Synonymes et Antonymes:

Synonymes:

• Instantané, photo rapide, cliché, prise de vue.

Antonymes:

• Photo planifiée, portrait professionnel, photographie officielle.