spicy (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Part of Speech

• Noun: spicy

Pronunciation

• International Phonetic Alphabet: /ˈspaɪsi/
• Prononciation en français: /spi.si/

Meaning

Le mot "spicy" en anglais signifie ayant un goût ou une saveur épicée qui provoque une sensation de chaleur ou de piquant sur la langue. Il est généralement utilisé pour décrire les aliments contenant des épices comme le piment. "Spicy" est couramment utilisé pour décrire des plats culinaires ou boissons qui sont relevés.

Ce terme est généralement utilisé à l'écrit et à l'oral, et il est fréquemment rencontré dans des contextes informels.

Exemples

1. This curry is too spicy for me.

2. Cette sauce est trop épicée pour moi.

3. I love eating spicy food.

4. J'adore manger des plats épicés.

Expressions Idiomatiques

Le mot "spicy" est souvent utilisé dans des expressions idiomatiques pour décrire des sensations fortes ou intenses qui ne sont pas nécessairement liées à la nourriture. Voici quelques exemples d'expressions courantes :

1. "Spice things up" - pour rendre quelque chose plus excitant ou intéressant.

2. Let's spice things up with a weekend getaway.

   • Égayons un peu les choses avec une escapade de week-end.

3. "Hot and spicy" - utilisé pour décrire quelque chose de très intense ou stimulant.

4. The competition between the two teams is hot and spicy.

   • La compétition entre les deux équipes est intense.

5. "Spicy language" - désigne un langage coloré ou grossier.

6. He got in trouble for using spicy language at work.
   • Il a eu des ennuis pour avoir utilisé un langage grossier au travail.

Étymologie

Le mot "spicy" dérive du vieux français "espice", lui-même emprunté au latin "species" qui signifie "épice" en anglais.

Synonymes et Antonymes

Synonymes: savoureux, piquant, épicé, relevé, fort
Antonymes: fade, insipide, doux, non épicé