Nom
/ˈsprɛdɪŋ ˈpænɪkl/
Un "spreading panicle" désigne une structure botanique, spécifiquement une inflorescence de type panicule qui s'étend ou qui est étalée. Dans le domaine de la botanique, une panicule est un groupe de fleurs situées sur des tiges ramifiées. Le terme "spreading" fait référence à la manière dont les branches de la panicule se déploient.
Ce terme est principalement utilisé dans un contexte écrit, surtout dans les domaines de la botanique, de la horticulture ou de l'agriculture. Il n'est pas fréquemment utilisé dans la conversation quotidienne en anglais.
"The spreading panicle of the plant was filled with vibrant flowers."
"La panicule étalée de la plante était remplie de fleurs vibrantes."
"Botanists studied the characteristics of the spreading panicle in various species."
"Les botanistes ont étudié les caractéristiques de la panicule étalée dans différentes espèces."
"The spreading panicle indicates that the species thrives in open environments."
"La panicule étalée indique que l'espèce prospère dans des environnements ouverts."
Bien que le terme "spreading panicle" lui-même ne soit pas communément utilisé dans des expressions idiomatiques, sa base "panicle" peut être référencée dans des contextes plus larges liés à la botanique. Cependant, il est rare de trouver des expressions idiomatiques utilisant ce terme.
Le mot "panicle" provient du latin "panicula", diminutif de "panicus", qui signifie "millet" ou "graminée". "Spreading" vient du vieil anglais "spreadan", signifiant s'étendre ou se déployer.
Panicule
Antonymes :
En conclusion, le terme "spreading panicle" est spécifique et surtout utilisé dans des contextes scientifiques, où sa compréhension essentielle concerne la botanique.