staff paper (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "staff paper" est un nom composé.

Transcription phonétique

/stæf ˈpeɪpər/

Options de traduction en Français

• papier du personnel
• document du personnel

Signification et utilisation

Le terme "staff paper" désigne généralement un document élaboré par un personnel ou une équipe, souvent en lien avec un projet ou une recherche. Ce type de document peut être utilisé pour diverses raisons, y compris la réglementation, l'analyse de données ou la présentation d'un programme.

"Staff paper" est souvent utilisé dans un contexte académique ou professionnel. La fréquence d'utilisation de ce terme est plus élevée dans des contextes écrits, tels que des rapports, des documents de travail ou des publications. Son utilisation à l'oral est moins courante, sauf dans des discussions formelles ou lors de présentations.

Exemples de phrases

1. "The committee reviewed the staff paper before making a decision."

2. "Le comité a examiné le papier du personnel avant de prendre une décision."

3. "She presented her findings in a detailed staff paper."

4. "Elle a présenté ses résultats dans un document du personnel détaillé."

5. "We need to submit the staff paper by the end of the week."

6. "Nous devons soumettre le papier du personnel d'ici la fin de la semaine."

Expressions idiomatiques

Le terme "staff paper" n'est pas une partie significative des expressions idiomatiques en anglais, mais il peut être intégré dans le langage professionnel. Voici quelques exemples d'utilisation :

1. "The staff paper will pave the way for future studies."

2. "Le papier du personnel ouvrira la voie à de futures études."

3. "After much debate, the staff paper was unanimously accepted."

4. "Après de nombreux débats, le papier du personnel a été accepté à l'unanimité."

5. "The recommendations in the staff paper were implemented swiftly."

6. "Les recommandations du papier du personnel ont été mises en œuvre rapidement."

Étymologie

Le mot "staff" vient du vieil anglais "stæf", signifiant "bâton, tige". "Paper" provient du latin "papyrus", qui désigne un matériau ancien utilisé pour écrire. Le terme "staff paper" combiné, donc, fait référence à un document préparé par une équipe ou un personnel.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Document - Rapport - Note de service

Antonymes : - Correspondance informelle - Conversation - Vocalisation

Ce mot et ses usages peuvent varier légèrement selon le contexte dans lequel il est utilisé.