step change (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

"Step change" est un nom composé.

Transcription phonétique

/sɛp tʃeɪndʒ/

Options de traduction en Français

• Changement radical
• Changement significatif

Signification et utilisation

Le terme "step change" désigne un changement important ou significatif qui représente une avancée par rapport à la situation précédente. Il est souvent utilisé dans des contextes industriels, technologiques ou managériaux pour signaler un progrès ou une transformation majeure.

En anglais, "step change" est fréquemment utilisé dans les discours écrits ou oraux formels, notamment dans des rapports d'entreprise, des études de cas, ou des discussions stratégiques. Sa fréquence d'utilisation est élevée, notamment dans des contextes où l'innovation ou les améliorations de performance sont discutées.

Exemples de phrases

1. "The company achieved a step change in productivity last year."

2. "L'entreprise a réalisé un changement radical de productivité l'année dernière."

3. "Implementing the new software led to a step change in efficiency."

4. "La mise en œuvre du nouveau logiciel a entraîné un changement significatif en matière d'efficacité."

5. "The recent policies have resulted in a step change in the organization's culture."

6. "Les politiques récentes ont entraîné un changement radical dans la culture de l'organisation."

Expressions idiomatiques

"Step change" n'est pas utilisé fréquemment dans des expressions idiomatiques comme d'autres mots, mais voici quelques phrases qui incluent le terme :

1. "This step change in technology will redefine the industry."

2. "Ce changement radical de technologie redéfinira l'industrie."

3. "A step change in strategy is needed to tackle the challenges ahead."

4. "Un changement significatif de stratégie est nécessaire pour relever les défis à venir."

5. "The firm's step change towards sustainability has garnered much attention."

6. "Le changement radical de l'entreprise vers la durabilité a suscité beaucoup d'attention."

Étymologie

L'expression "step change" provient de l'association des mots "step" (étape) et "change" (changement). Dans le contexte des affaires et de l'ingénierie, elle évoque l'idée d'une avancée par étapes où chaque "step" représente une amélioration significative.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Quantum leap (saut quantique) - Paradigm shift (changement de paradigme)

Antonymes : - Incremental change (changement incrémental) - Gradual change (changement graduel)

Cette présentation permet de comprendre la portée et l'utilisation du terme "step change" dans différents contextes.