"Stochastic failure" est un nom composé.
/stəʊˈkæs.tɪk ˈfeɪ.ljʊr/
Le terme "stochastic failure" se réfère à un type d'échec caractérisé par une variabilité imprévisible, souvent due à des facteurs aléatoires. Dans divers contextes, il est utilisé pour décrire des événements où les défaillances ne suivent pas un schéma déterministe, mais plutôt un modèle probabiliste. Ce terme est couramment employé dans des disciplines comme les statistiques, l'ingénierie, et la fiabilité des systèmes.
Le terme est davantage utilisé dans les contextes écrits, notamment dans des articles académiques, des études techniques, et des discussions sur la fiabilité et l'analyse de risque.
Le modèle prédit un taux plus élevé d'échec stochastique dans certaines conditions.
We need to account for stochastic failure when designing the new system.
Nous devons tenir compte de l'échec stochastique lors de la conception du nouveau système.
Stochastic failure analysis can help in improving the reliability of our products.
Le terme "stochastic failure" n'est pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques spécifiques, mais il peut être utilisé dans des contextes techniques pour clarifier des situations variées.
Faire face à un échec stochastique signifie s'adapter à l'incertitude.
"In engineering, stochastic failure can be a significant risk factor."
En ingénierie, l'échec stochastique peut être un facteur de risque important.
"Mitigating the effects of stochastic failure requires robust design principles."
Le mot "stochastic" vient du grec "stokhastikos", qui signifie "capable de déduire" ou "conjecturer". Il a été intégré dans le vocabulaire mathématique au XIXe siècle. "Failure" vient du mot français "faillir" qui signifie "échouer", et a été incorporé à l'anglais au début du XVIe siècle.