sunn hemp - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

sunn hemp (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Le terme "sunn hemp" est un nom commun en anglais.

Transcription phonétique

/sʌn hɛmp/

Options de traduction en Français

Signification du mot

"Sunn hemp" désigne une plante de la famille des Fabacées, scientifiquement connue sous le nom de Crotalaria juncea. Elle est largement cultivée pour ses fibres, son utilisation comme engrais vert, et comme fourrage. Dans le contexte anglo-saxon, elle est souvent employée dans l'agriculture durable en raison de sa capacité à fixer l'azote dans le sol et à améliorer la qualité du sol.

Fréquence d'utilisation

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes agricoles et environnementaux, souvent dans des articles techniques ou des discussions sur l'agriculture durable, ce qui indique qu'il est davantage utilisé dans un contexte écrit que verbal.

Exemples de phrases

  1. Sunn hemp is often used as a cover crop to improve soil health.
    Le chanvre de sunn est souvent utilisé comme culture de couverture pour améliorer la santé du sol.

  2. Farmers are exploring sunn hemp for its fibrous properties and environmental benefits.
    Les agriculteurs explorent le chanvre de sunn pour ses propriétés fibreuses et ses avantages environnementaux.

  3. Growing sunn hemp can help reduce soil erosion and support biodiversity.
    Cultiver du chanvre de sunn peut aider à réduire l'érosion du sol et à soutenir la biodiversité.

Expressions idiomatiques

Le terme "sunn hemp" n'est pas particulièrement associé à des expressions idiomatiques spécifiques en anglais, mais il est souvent mentionné dans des contextes liés à l'agriculture durable. Voici quelques exemples de l'utilisation du chanvre de sunn dans des contextes plus larges.

  1. Implementing sunn hemp rotations can lead to improved crop yields.
    La mise en œuvre de rotations de chanvre de sunn peut entraîner une amélioration des rendements des cultures.

  2. Using sunn hemp is a step towards sustainable farming practices.
    Utiliser le chanvre de sunn est un pas vers des pratiques agricoles durables.

  3. Sunn hemp serves as a natural barrier against pests while enriching the soil.
    Le chanvre de sunn sert de barrière naturelle contre les ravageurs tout en enrichissant le sol.

Étymologie

Le terme "sunn" vient du mot hindou "san," qui désigne la plante, tandis que "hemp" provient de l'anglo-saxon "hænep," signifiant chanvre. L'utilisation de "sunn hemp" remonte à l'Inde, où la plante a été traditionnellement cultivée pour ses fibres.

Synonymes et Antonymes

Synonymes

Antonymes

Il n'existe pas d'antonymes directs pour "sunn hemp", mais on peut mentionner d'autres plantes utilisées dans l'agriculture qui ne possèdent pas les mêmes qualités, comme le maïs en tant que culture annuelle qui n'a pas d'utilisation en tant qu'engrais vert.



25-07-2024