superfortress (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Nom commun

Transcription phonétique

/suːpərˈfɔːtrəs/

Options de traduction en Français

• Superforteresse
• Grande forteresse

Signification et utilisation

Le terme "superfortress" désigne souvent un type d'avion militaire, notamment le B-29 Superfortress, qui a été utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale. Ce mot évoque l'idée d'une force aérienne supérieure, capable de mener des bombardements lourds avec une grande portée et puissance. Bien qu'il ne soit pas excessivement courant dans un contexte général, le mot est principalement utilisé dans des discussions historiques ou militaires. Il est plus fréquemment rencontré dans un contexte écrit, comme dans des livres d'histoire, des articles militaires ou des documentaires, plutôt qu'à l'oral.

Exemples de phrases

1. The B-29 Superfortress was crucial during World War II.

2. Le B-29 Superfortress était crucial pendant la Seconde Guerre mondiale.

3. Many historians consider the Superfortress to be a game-changer in aerial warfare.

4. Beaucoup d'historiens considèrent la Superfortress comme un facteur décisif dans la guerre aérienne.

Expressions idiomatiques

Le terme "superfortress" n'est pas fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques. Cependant, il peut être intégré dans des descriptions ou des discussions sur la puissance ou la domination aérienne en utilisant le mot "fortress" dans des contextes variés. Voici quelques exemples :

1. "My home is my fortress."

2. "Ma maison est ma forteresse."

3. "He built a fortress around his heart after the breakup."

4. "Il a bâti une forteresse autour de son cœur après la rupture."

5. "In the digital age, knowledge is power and information can feel like a fortress."

6. "À l'ère numérique, la connaissance est pouvoir et l'information peut sembler être une forteresse."

Étymologie

Le mot "superfortress" est dérivé de l'anglais "super-", un préfixe signifiant "au-delà" ou "supérieur", et "fortress", qui provient du vieux français "forteresse" et du latin "fortis", signifiant "fort". Le terme a été popularisé avec l'avènement d'appareils militaires aérodynamiques et puissants qui défient les normes précédentes de l'aviation.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Bombardier, forteresse aérienne

Antonymes : - Faiblesse, vulnérabilité

En résumé, "superfortress" se réfère à une notion de grande force et puissance, tant dans le domaine militaire que symboliquement dans des contextes variés.