"Sure thing" est une expression qui peut être classée comme une phrase interjectionnelle. Elle est souvent utilisée pour affirmer quelque chose de manière informelle.
/sʊr θɪŋ/
"Sure thing" est une expression utilisée principalement dans un contexte informel. Elle signifie qu'une personne est d'accord avec ce qui a été demandé ou qu'elle confirme une déclaration. Elle est fréquemment utilisée dans des conversations orales, mais elle peut également apparaître dans des écrits informels, comme des messages texte ou des courriels.
"Can you help me with my homework?"
"Sure thing!"
"Peux-tu m'aider avec mes devoirs ?"
"Bien sûr !"
"Is it okay if I borrow your book?"
"Sure thing, take your time."
"Est-ce que je peux emprunter ton livre ?"
"Pas de problème, prends ton temps."
"Do you want to go to the movies later?"
"Sure thing, that sounds fun!"
"Veux-tu aller au cinéma plus tard ?"
"Bien sûr, ça a l'air amusant !"
L'expression "sure thing" est souvent utilisée dans des conversations quotidiennes pour rassurer ou donner son accord. Bien qu'elle soit principalement utilisée dans des contextes informels, elle est parfois intégrée dans des expressions ou phrases pour souligner l'enthousiasme ou le consentement.
"If you need anything, just ask, it's a sure thing!"
"Si tu as besoin de quoi que ce soit, demande simplement, c'est sûr !"
"If you agree with the plan, say 'sure thing'."
"Si tu es d'accord avec le plan, dis 'bien sûr'."
"I got your back, it's a sure thing."
"Je te soutiens, c'est sûr."
L'expression "sure thing" provient de l'anglais américain, où "sure" signifie "certain" et "thing" se réfère à un objet ou à une idée. Avec le développement du langage informel au 20ème siècle, cette expression a gagné en popularité dans les conversations pour exprimer un consentement ou une affirmation.
Synonymes : - Absolutely - Of course - For sure
Antonymes : - No way - Not at all - Unlikely