surly disposition - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

surly disposition (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Surly désigne une attitude ou un comportement difficile, désagréable ou malveillant. Il est souvent utilisé pour décrire une personne qui est de mauvaise humeur ou hostile.
Disposition fait référence à l'état d'esprit ou à l'attitude d'une personne envers quelque chose. Dans le contexte du mot « surly disposition », cela évoque une façon d'être qui est à la fois hésitante et désagréable.

La combinaison « surly disposition » peut désigner un état d'esprit bougon ou maussade persistant. Ce terme est principalement utilisé dans le langage écrit, en particulier dans un contexte littéraire ou descriptif.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le terme « surly » n'est pas particulièrement commun dans des expressions idiomatiques, mais il peut être associé à des comportements et attitudes négatifs dans diverses phrases :

Étymologie

Surly vient du moyen anglais surlig, signifiant "sombre" ou "méchant", avec des racines qui suggèrent une nature brusque ou désagréable. Disposition vient du latin dispositio, qui signifie "arrangement" ou "état", reflétant l'idée de structuration ou d'orientation mentale.

Synonymes et Antonymes

Surly
- Synonymes : grouchy, gruff, sullen
- Antonymes : friendly, cheerful, pleasant

Disposition
- Synonymes : temperament, attitude, mindset
- Antonymes : disarrangement, chaos, disorder

Ce terme est donc riche et complexe, conjuguant sentiments négatifs et état d'esprit de manière significative.



25-07-2024