survivorship - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

survivorship (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Nom (noun)

Transcription phonétique

/sərˈvaɪvərʃɪp/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le terme "survivorship" désigne la condition ou l'état d'une personne qui a survécu à une épreuve, souvent en référence à des maladies graves ou à des situations extrêmement difficiles. Dans le contexte juridique, il peut également se référer à la manière dont les biens sont transmis aux survivants après le décès d'un propriétaire. C'est un terme fréquemment utilisé dans le secteur de la santé, en particulier en oncologie, pour parler des personnes qui ont survécu à un cancer.

La fréquence d'utilisation est assez élevée, en particulier dans les milieux médicaux et juridiques, mais il est moins courant dans la conversation quotidienne. Son utilisation est relativement plus fréquente dans les textes écrits que dans la conversation parlée.

Exemples de phrases

Expressions idiomatiques

Le mot "survivorship" est moins souvent utilisé dans des expressions idiomatiques spécifiques, mais il se prête à des formulations qui mettent l'accent sur la résilience et la survie.

Exemples d'expressions et phrases

Étymologie

Le mot "survivorship" est dérivé du verbe "survive" qui vient du latin "supervivere", où "super" signifie "au-dessus" et "vivere" signifie "vivre". Le suffixe "-ship" est utilisé pour indiquer un état ou une condition.

Synonymes et antonymes

Synonymes

Antonymes

Cette analyse du mot "survivorship" illustre sa valeur tant sur le plan médical que juridique, tout en mettant en lumière son importance dans la discussion sur la résilience humaine et la gestion des comportements après des expériences traumatisantes ou des maladies graves.



25-07-2024