suture sinus - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

suture sinus (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

Les mots "suture" et "sinus" sont des noms communs.

Transcription phonétique

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

Le mot "suture" fait référence à une couture chirurgicale utilisée pour rapprocher des bords de tissu. En médecine, il est souvent utilisé dans le contexte de la fermeture de plaies après une opération ou une blessure. "Sinus" désigne une cavité dans le corps, en particulier dans le contexte des sinus paranasaux, qui sont des espaces remplis d'air dans le crâne, connectés aux fosses nasales.

En Anglais, "suture" et "sinus" sont souvent utilisés dans des contextes médicaux, techniques ou anatomiques. Le mot "suture" est relativement fréquent dans le langage écrit, notamment dans les textes médicaux, tandis que "sinus" est aussi fréquemment utilisé à l'oral, en particulier lors de discussions sur la santé ou la médecine.

Exemples de phrases

  1. The surgeon carefully placed the suture to close the incision.
    Le chirurgien a soigneusement placé la suture pour fermer l'incision.

  2. The patient was diagnosed with sinusitis after complaining of facial pain.
    Le patient a été diagnostiqué avec une sinusite après s'être plaint de douleurs faciales.

Expressions idiomatiques

Bien que "suture" et "sinus" ne soient pas couramment utilisés dans des expressions idiomatiques, il existe des contextes spécifiques dans lesquels ces termes pourraient apparaître, surtout dans le domaine médical.

Exemples d'expressions

  1. "To stitch up a wound" is similar to applying a suture after an injury.
    "Coudre une blessure" est similaire à l'application d'une suture après une blessure.

  2. "Having sinus issues can lead to headaches and discomfort."
    "Avoir des problèmes de sinus peut entraîner des maux de tête et de l'inconfort."

Étymologie

Synonymes et Antonymes

Cette exploration des mots "suture" et "sinus" souligne leur utilisation spécifique dans le contexte médical et anatomique tout en fournissant des exemples concrets de leur application.



25-07-2024