swivel radius - signification, définition, traduction, prononciation
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

swivel radius (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation


Partie du discours

"Swivel radius" est un groupe de mots composé d'un nom (swivel) et d'un autre nom (radius). Ensemble, ces termes se réfèrent à un concept spécifique souvent utilisé dans des contextes techniques et mécaniques.

Transcription phonétique

/sˈwɪvəl ˈreɪdiəs/

Options de traduction en Français

Signification et utilisation

"Swivel radius" désigne généralement la distance entre le point de rotation d'un objet (comme un bras articulé ou un outil) et la pointe ou l'extrémité de cet objet. Ce terme est principalement utilisé dans les domaines de l'ingénierie, de la mécanique et des systèmes de levage.

En termes de fréquence d'utilisation, "swivel radius" est principalement utilisé dans un contexte écrit, notamment dans des documents techniques, de l'ingénierie et des manuels d'utilisation.

Exemples de phrases

  1. The swivel radius of the crane allows for better maneuverability of heavy loads.
  2. Le rayon de pivotement de la grue permet une meilleure manœuvrabilité des charges lourdes.

  3. You must calculate the swivel radius before operating the machinery to ensure safety.

  4. Vous devez calculer le rayon de rotation avant de faire fonctionner la machine pour garantir la sécurité.

  5. A larger swivel radius can improve the efficiency of the robotic arm's movements.

  6. Un rayon de pivotement plus grand peut améliorer l'efficacité des mouvements du bras robotique.

Expressions idiomatiques

Bien que "swivel radius" ne fasse pas partie d'expressions idiomatiques courantes, il est souvent utilisé dans des contextes liés à la mécanique et à la sécurité au travail. Voici quelques phrases avec des concepts liés :

  1. "The swivel head of the tool increases the swivel radius, allowing for greater flexibility."
  2. La tête pivotante de l'outil augmente le rayon de pivotement, permettant une plus grande flexibilité.

  3. "Understanding the swivel radius is crucial for effective planning in construction."

  4. Comprendre le rayon de pivotement est crucial pour une planification efficace dans la construction.

Étymologie

Le mot "swivel" vient de l'ancien anglais "swiflan", qui signifie "faire tourner". Il a évolué pour désigner un mécanisme permettant le mouvement ou la rotation. "Radius" provient du latin "radius", qui signifie "rayon" ou "rayon de lumière", utilisé en géométrie pour désigner la distance du centre à la circonférence d'un cercle.

Synonymes et Antonymes

Synonymes : - Pivot distance - Rotation radius

Antonymes : - Fixed position - Static radius

Cette structure permet d'analyser en profondeur les différents aspects du terme "swivel radius".



25-07-2024