Nom masculin
/ˈsɪfɪlɪd/
Le terme "syphilid" désigne une éruption cutanée ou un symptôme associé à la syphilis, une infection sexuellement transmissible causée par le tréponème pâle. Dans la langue anglaise, "syphilid" est un terme spécifique utilisé principalement dans des contextes médicaux et dermatologiques. Il n'est pas très courant dans le langage courant et est beaucoup plus présent dans les écrits médicaux que dans les conversations orales.
The patient exhibited a characteristic syphilid on their torso.
(Le patient a présenté une syphilis caractéristique sur son torse.)
Doctors often compare syphilids to other dermatological conditions.
(Les médecins comparent souvent les syphilides à d'autres affections dermatologiques.)
Le mot "syphilid" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques courantes. En revanche, le mot est principalement utilisé dans un contexte médical pour décrire des symptômes de syphilis. Par conséquent, il n'y a pas d'expressions idiomatiques connues impliquant ce terme.
Le mot "syphilid" dérive du grec "syphilis", une dénomination qui a été popularisée au 15ème siècle. Le terme est associé à un poème de François Rabelais qui mentionnait la maladie et son lien avec une légende, ce qui a donné son nom à cette infection. Le suffixe "-id" en anglais est souvent utilisé dans un contexte scientifique pour désigner des formes ou des morbidités.
Il n'existe pas d'antonymes directs pour "syphilid", car il s'agit d'un terme médical spécifique. Toutefois, on peut considérer des termes comme "santé" ou "absence de maladie" dans un sens plus large.