Le terme "system of scaffolds" est une expression qui fonctionne comme un groupe nominal, où "system" est un nom et "scaffolds" est également un nom, au pluriel.
/sɪstəm əv ˈskæf.oʊldz/
Signification : Un "system of scaffolds" fait référence à un ensemble organisé d'échafaudages utilisés dans la construction ou la maintenance de bâtiments. Les échafaudages sont des structures temporaires qui soutiennent les ouvriers et les matériaux pendant que les travaux sont effectués.
Utilisation dans la langue anglaise : Ce terme est généralement utilisé dans un contexte technique ou industriel, souvent dans des discussions liées à la construction, l'ingénierie ou l'architecture. Il est fréquemment employé dans des contextes écrits, tels que des manuels de construction, des plans techniques ou des articles académiques.
Fréquence d'utilisation : Il est plus couramment utilisé dans un contexte écrit plutôt qu'oral, surtout dans des documents techniques.
The engineers designed a robust system of scaffolds to support the building project.
(Les ingénieurs ont conçu un système d'échafaudages robuste pour soutenir le projet de construction.)
Using a detailed system of scaffolds ensures the safety of workers at heights.
(L'utilisation d'un système d'échafaudages détaillé garantit la sécurité des travailleurs en hauteur.)
The old system of scaffolds was replaced with a more modern design to increase efficiency.
(L'ancien système d'échafaudages a été remplacé par un design plus moderne pour augmenter l'efficacité.)
Bien que l'expression "system of scaffolds" ne soit pas couramment associée à des expressions idiomatiques, le mot "scaffold" ou "scaffolding" est parfois utilisé dans des contextes plus figuratifs, en particulier dans le domaine de l'éducation ou du développement. Voici quelques exemples :
The teacher provided a strong scaffolding for the students to help them understand complex concepts.
(L'enseignant a fourni un soutien solide aux élèves pour les aider à comprendre des concepts complexes.)
In language learning, scaffolding can significantly aid in the acquisition of new vocabulary.
(Dans l'apprentissage des langues, le soutien peut aider de manière significative l'acquisition de nouveaux vocabulaire.)
The project required a scaffolding approach to ensure that every step was achievable.
(Le projet nécessitait une approche par étapes pour garantir que chaque étape était réalisable.)
Le mot "scaffold" vient du vieux français "escaffaut", qui est lui-même dérivé du latin "scabellum", signifiant "escabeau" ou "petit banc". Le mot est devenu anglophone au cours du Moyen Âge pour désigner une structure temporaire permettant le travail à des hauteurs.
Synonymes : - Échafaudage - Structure temporaire
Antonymes : - Structure permanente - Bâtiment fixe