"Tab card" est un nom composé.
/tæb kɑrd/
"Tab card" se réfère généralement à un type de carte ou de système utilisé pour organiser des informations, souvent utilisé dans des contextes professionnels ou académiques. Les cartes d'onglets facilitent la navigation entre différentes sections d'un document ou d'un classeur.
"I organized my notes using a tab card."
"J'ai organisé mes notes en utilisant une carte d'onglets."
"The teacher provided a tab card for easier study."
"Le professeur a fourni une carte d'onglets pour faciliter l'étude."
"You can find the section you need by looking at the tab card."
"Vous pouvez trouver la section dont vous avez besoin en regardant la carte d'onglets."
Bien que "tab card" ne soit pas une partie intégrante d'expressions idiomatiques en anglais, le concept de "tab" en tant que mot peut s'inscrire dans plusieurs phrases descriptives liées à l'organisation.
"She kept everything in order with her tab system."
"Elle a tout gardé en ordre avec son système d'onglets."
"Using tabs can help you stay organized."
"L'utilisation d'onglets peut vous aider à rester organisé."
"Each tab represents a different subject."
"Chaque onglet représente un sujet différent."
"Don't forget to label your tabs for quick access."
"N'oubliez pas d'étiqueter vos onglets pour un accès rapide."
Le mot "tab" provient de l'ancien français "table", signifiant "table" ou "surface sur laquelle on écrit". Ce terme a évolué pour faire référence à un onglet ou une marque utilisée pour organiser ou classifier des informations. "Card" vient du latin "cardo", qui signifie "charnière" ou "pivot", et se réfère ici à un dispositif ou à un élément qui présente ou stocke des données.