tactical advantage (anglais) - signification, définition, traduction, prononciation

Partie du discours

Le terme "tactical advantage" est un groupe de mots qui fonctionne comme un nom.

Transcription phonétique

/tæktɪkəl əˈdvæntɪdʒ/

Options de traduction en Français

• avantage tactique

Signification et Utilisation

Le terme "tactical advantage" se réfère à un avantage stratégique ou opérationnel dans une situation donnée, souvent associé à des contextes militaires, sportifs, ou compétitifs. Il implique une supériorité qui peut permettre d'atteindre un objectif plus facilement ou efficacement. Dans la langue anglaise, il est fréquemment utilisé pour décrire des situations où l'une des parties se trouve dans une position favorable par rapport à une autre, que ce soit sur le champ de bataille ou dans une compétition.

• Fréquence d'utilisation : Il est couramment utilisé, tant à l'oral qu'à l'écrit, mais apparaît souvent dans des contextes formels tels que des discussions sur la stratégie militaire ou les analyses de jeux.

Exemples de phrases

1. "The general took advantage of the tactical advantage his troops had on the battlefield."

2. "Le général a profité de l'avantage tactique que ses troupes avaient sur le champ de bataille."

3. "In sports, having a tactical advantage can often determine the outcome of the game."

4. "Dans le sport, avoir un avantage tactique peut souvent déterminer le résultat du match."

5. "She used every tactical advantage she could find to negotiate better terms."

6. "Elle a utilisé tous les avantages tactiques qu'elle pouvait trouver pour négocier de meilleures conditions."

Expressions idiomatiques

Le terme "tactical advantage" peut également apparaître dans plusieurs expressions idiomatiques liées à la stratégie et à la compétition :

1. "Playing to your tactical advantage can change the outcome of negotiations."

2. "Jouer de votre avantage tactique peut changer l'issue des négociations."

3. "Knowing the terrain gives you a tactical advantage in any military operation."

4. "Connaître le terrain vous donne un avantage tactique dans toute opération militaire."

5. "A tactical advantage often lies in preparation and foresight."

6. "Un avantage tactique réside souvent dans la préparation et la prévoyance."

7. "Focusing on your opponent’s weaknesses can provide a tactical advantage."

8. "Se concentrer sur les faiblesses de votre adversaire peut fournir un avantage tactique."

9. "Utilizing the resources at hand can create a tactical advantage during challenging times."

10. "Utiliser les ressources à disposition peut créer un avantage tactique lors de périodes difficiles."

Étymologie

Le mot "tactical" provient du grec ancien "taktikos", qui signifie "relatif à l'arrangement" ou "à la disposition". Le mot "advantage" vient du vieux français "avantage", qui signifie "profit" ou "bénéfice", dérivé du latín "abante" signifiant "en avant".

Synonymes et Antonymes

• Synonymes : strategic advantage, competitive advantage, positional advantage
• Antonymes : disadvantage, vulnerability, weakness

Ce terme est donc riche de sens dans divers contextes, en mettant en lumière l'importance de la stratégie et de la position relative dans de nombreuses situations.