Le terme "take reading" est une expression qui peut être considérée comme une combinaison verbale, où "take" est un verbe et "reading" un nom.
/take ˈriː.dɪŋ/
L’expression "take reading" signifie généralement "effectuer une lecture" d’une certaine donnée, mesure ou texte. Elle est souvent utilisée dans des contextes techniques, scientifiques, ou littéraires. Par exemple, on peut "take a reading" sur un thermomètre, un manomètre, ou même lorsqu'on consulte un texte. Cette expression est légèrement plus utilisée dans des contextes écrits que dans le langage courant oral, bien qu'elle puisse apparaître dans les conversations.
"Je vais prendre une lecture de la température toutes les heures."
"Please take reading of the students' progress."
L'expression "take reading" n'est pas extrêmement fréquente dans la langue anglaise générale, mais elle trouve sa place dans des contextes spécialisés comme la science, l'éducation, et la technologie.
L’expression "take" est souvent utilisée dans diverses expressions idiomatiques en anglais. Voici quelques-unes avec des exemples :
"Tu devrais faire une pause pour te détendre."
Take it easy
"Assure-toi de te détendre ce week-end."
Take charge
"Il est temps de prendre le contrôle de ta vie."
Take heart
"Tu devrais avoir du courage ; les choses s'amélioreront."
Take a chance
Le verbe "take" provient de l’anglais ancien "tacan", qui signifie "recevoir" ou "attraper". Le mot "reading" vient du vieil anglais "ræding", qui concerne l'action de lire, connu à l’époque comme "lire à haute voix". "Take" et "reading" ont évolué avec le temps pour en arriver à leur usage contemporain.
Ces informations devraient aider à mieux comprendre l'expression "take reading" dans son utilisation et son contexte.