Le mot "tampion" est un nom.
/tæm.pi.ən/
Le mot "tampion" peut être traduit par "tampion" en français, également utilisé dans un contexte militaire ou technique.
En anglais, un "tampion" est un terme principalement utilisé dans le domaine militaire pour désigner un dispositif utilisé pour obstruer le canon d'un armement, comme un obusier ou un canon. Il sert à protéger l'intérieur du canon de l'humidité, de la poussière, et d'autres éléments lorsqu'il n'est pas utilisé.
Le terme est moins courant dans un contexte général et a une utilisation plus spécifique, ce qui le rend relativement rare dans le langage quotidien. Il est davantage utilisé à l'écrit dans des contextes militaires ou techniques.
"L'équipage d'artillerie a placé un tampion dans le canon pour le protéger de la pluie."
"Before storing the weapon, make sure to insert a tampion to prevent corrosion."
"Avant de ranger l'arme, assurez-vous d'insérer un tampion pour éviter la corrosion."
"The absence of a tampion can lead to severe damage to the artillery piece."
Le mot "tampion" n'est pas couramment utilisé dans des expressions idiomatiques en anglais du fait de son usage spécifique. Il est principalement associé au domaine militaire sans avoir développé d'expressions courantes autour de ce terme.
Le mot "tampion" vient du français "tampion", qui signifie un bouchon ou un obturateur. L'utilisation du mot en anglais date du XVIIIe siècle, lorsque les termes militaires ont été largement influencés par le vocabulaire français.
Synonymes: plug, stopper, cork (dans un sens plus général et moins technique). Antonymes: open (dans le sens de permettre l'accès ou l'entrée, mais cela ne s'applique pas directement dans le contexte militaire).
En résumé, "tampion" est un terme technique et moins courant en anglais, utilisé principalement dans un contexte militaire pour désigner un élément de protection pour les canons.